「お尻」を英語で表現するとき、どの単語を使うべきか迷ったことはありませんか？
英語には「Buttocks」や「Bottom」など、さまざまな表現があり、それぞれの単語には微妙なニュアンスの違いがあります。
また、お尻は西洋文化においても美や性的魅力の象徴とされ、ファッションや音楽、映画にも影響を与えています。
本記事では、お尻を表す英語表現の種類とその意味、語源、西洋文化におけるお尻の位置づけについて詳しく解説していきます！
1. お尻を表す英語表記の種類と意味
英語では、状況や文脈に応じてさまざまなお尻の表現が使われます。
🍑 ① Buttocks（バットックス）
医学的または公式な文脈で使用される表現で、人体の後部を指します。
特に、座ったときに体を支える役割を果たす部分です。
👉 例文：
- The doctor examined the patient’s buttocks.（医師は患者のお尻を診察した。）
🍑 ② Bottom（ボトム）
日常会話でよく使われるカジュアルな表現で、特に子供向けの言葉としても使われます。
お尻を婉曲に表現するときにも便利です。
👉 例文：
- Sit on your bottom and relax.（お尻をつけて座ってリラックスして。）
🍑 ③ Rear（リア）
比較的フォーマルな印象を持つ表現で、物体の後部を指す際によく使われます。
人間のお尻を指す場合にも使用されますが、やや婉曲的な表現です。
👉 例文：
- She slipped and fell on her rear.（彼女は滑ってお尻をついてしまった。）
🍑 ④ Backside（バックサイド）
カジュアルな表現で、日常会話でよく使用される単語です。
特に、座ったりする動作に関連して使われることが多いです。
👉 例文：
- Don’t kick me in the backside!（私のお尻を蹴らないで！）
🍑 ⑤ Bum（バム）
主にイギリスで使われるカジュアルな表現で、子供向けの言葉としても一般的です。
アメリカ英語ではあまり使われません。
👉 例文：
- I fell on my bum!（お尻をぶつけちゃった！）
🍑 ⑥ Ass（アス）
アメリカ英語でのスラングで、カジュアルな文脈で使われることが多いです。
ただし、時には侮蔑的な意味合いを持つことがあるため、使う際には注意が必要です。
👉 例文：
- He has a nice ass.（彼のお尻は引き締まっているね。）
⚠️ 「Ass」はスラングなので、フォーマルな場では使用を避けるのが無難！
2. 「お尻」を表す英語の語源
それぞれの単語には興味深い語源があります。
🍑 Buttocks（バットックス）
- 中英語の「buttok」から派生し、古英語の「buttuc」（「端」や「小さな土地の一部」）に由来。
🍑 Bottom（ボトム）
- 古英語の「botm」に由来し、物の底や最下部を指す意味を持つ。
🍑 Rear（リア）
- 古フランス語の「rere」から派生し、物体の後部を指す意味を持つ。
🍑 Backside（バックサイド）
- 「back（背面）」と「side（側面）」を組み合わせた言葉。
👉 言語の進化とともに、「お尻」を指す表現も変化してきた！
I’m OSHIRI Factory manager!! Let’s OSHIRI !!!
3. 欧米文化における「お尻」の位置づけ
お尻は、欧米文化においても重要な役割を果たしています。
🍑 ① お尻は「性的魅力」の象徴
お尻は、進化心理学的にも魅力の指標とされてきました。
✅ 男性が女性のお尻を魅力的に感じる理由
- 丸みのあるお尻は、健康的で繁殖能力が高いとみなされる
- 進化の過程で、女性のヒップラインは男性の本能的な魅力を引きつける要素のひとつになった
👉 お尻の形は、健康や魅力を示すシンボルとして捉えられている！
🍑 ② ファッションと美の基準の変化
近年、特にソーシャルメディアの影響で「大きなお尻」が流行し、様々な美容法やフィットネスプログラムが展開されています。
✅ ヒップアップブームの背景
- カーダシアン姉妹などセレブの影響で、グラマラスなヒップが人気に
- スクワットやヒップスラストなどの尻トレがフィットネス界でブームに
👉 時代とともに「美しいお尻」の基準も変化している！
🍑 ③ 文化的表現（アート・音楽・映画）
お尻は、アートや音楽、映画などの文化的表現でも重要なテーマとなっています。
✅ ヒップホップ文化における「お尻」
- ミュージックビデオや歌詞に頻繁に登場
- 「Booty」「Shake」「Twerk」など、お尻を強調するダンスも人気
👉 欧米のエンターテインメント業界では、お尻は「魅力を引き立てる象徴」として扱われることが多い！
4. まとめ：「お尻」は言語的にも文化的にも奥が深い！
✅ お尻を表す英語にはさまざまな種類があり、フォーマル・カジュアル・スラングなど適切に使い分けることが重要！
✅ お尻は欧米文化においても、健康・性的魅力・美の象徴としての役割を持つ
✅ 時代とともに「美しいお尻」の基準は変化しており、フィットネスやファッションにも影響を与えている
👉 言語と文化の両面から、お尻に関する知識を深めてみよう！
OSHIRI Factory（おしり工場）
ヒップアップに特化したフィットネスジム
住所
〒2140014
神奈川県 川崎市多摩区登戸1728 吉澤電工ビルB103
アクセス
* 向ヶ丘遊園駅から徒歩6分
提供サービス
* パーソナルトレーニング
* グループレッスン
* 各種コンサルティング
営業時間
6:00〜24:00（不定休）
お問い合わせ
メール:info@oshiri.co.jp
公式LINE
